【1999年8月31日 日本農業新聞掲載】